Communication Templates and Localization

Screening templates now give you more control over the communications candidates receive when they are invited to screening. You can configure invite and reminder messaging directly within the screening template, including:

  • Invite email
  • Invite SMS
  • Reminder email
  • Reminder SMS

Choose Your Languages and Write Each Translation

Users select the language for their messaging directly in the template. From there, the new translation section lets them add messaging for additional languages:

  • Choose the language you want to add a translation for

  • Write the translated messaging for that language yourself, for each invite and reminder email and SMS

  • Because each translation is written by your team, you stay in full control of tone, wording and brand in every language

 

Candidates Are Messaged in the Language of the Job

When a job's language matches a language the user wrote a translation for, candidates receive that manually written version. No extra setup is needed per job.

Examples:

If the job's language matches a language configured in the template:

  • Candidates receive the invite email and SMS in that language

  • Reminder emails and SMS are also sent in that language

If a template includes English messaging and a German translation the user wrote, and the job is set to German:

  • Candidates applying to that job are invited and reminded using the German messaging the user wrote

 

Why This Matters

Communication Localization allows you to:

  • Reach candidates in their own language, improving clarity and completion rates

  • Configure messaging yourself, with no back-end requests needed

  • Keep invite and reminder communication consistent across every job using the template

  • Scale screening across regions and languages with less manual effort

  • Deliver a more personal, professional candidate experience

screening template.png
Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful